- Phí theo kết quả (thắng kiện mới trả phí)Contingency fee
Cách tính phí trong đó luật sư nhận một phần trăm của khoản bồi thường thay vì thu phí trước.
- Thời hiệu khởi kiệnStatute of limitations
Thời hạn pháp lý để nộp đơn kiện — thường là hai năm đối với các vụ thương tích cá nhân ở California.
- Bảo hiểm người lái xe không có bảo hiểmUM/UIMUninsured motorist coverage
Quyền lợi tùy chọn trong hợp đồng bảo hiểm xe của chính bạn, chi trả khi người lái xe có lỗi không có bảo hiểm hoặc có quá ít.
- Lỗi tương đối (so sánh lỗi)Comparative negligence
Quy định của California: việc cùng có lỗi chỉ làm giảm khoản bồi thường theo tỷ lệ phần trăm lỗi của bạn — chứ không xóa bỏ hoàn toàn.
- Đau đớn và tổn thất tinh thầnPain and suffering
Khoản bồi thường cho sự đau đớn thể chất và sự đảo lộn cuộc sống mà thương tích gây ra, ngoài các hóa đơn và thu nhập bị mất.
- Thư yêu cầu bồi thườngDemand letter
Lá thư chính thức gửi công ty bảo hiểm, trình bày trách nhiệm, thương tích và khoản bồi thường được yêu cầu — bước mở màn của quá trình thương lượng dàn xếp.
- Thỏa thuận miễn trừ trách nhiệmRelease agreement
Văn bản bạn ký để nhận tiền dàn xếp — nó chấm dứt vĩnh viễn yêu cầu bồi thường của bạn, kể cả đối với các thương tích phát hiện sau này.
- Hạn mức của hợp đồng bảo hiểmPolicy limits
Số tiền tối đa mà hợp đồng bảo hiểm chi trả cho mỗi người và cho mỗi vụ tai nạn — mức trần thực tế của hầu hết các yêu cầu bồi thường.
- Chấn thương cổ kiểu giật (whiplash)Whiplash
Chấn thương cổ do đầu bị giật mạnh tới lui, thường gặp trong các vụ tông xe từ phía sau — triệu chứng nhiều khi xuất hiện vài ngày sau.
- Bảo hiểm trách nhiệm thương tích cơ thểBIBodily injury liability
Phần trong hợp đồng bảo hiểm của người lái xe có lỗi chi trả cho những thương tích họ gây ra cho người khác — quyền lợi mà hầu hết các yêu cầu bồi thường thương tích dựa vào.
Bạn có câu hỏi cụ thể?
Xem các câu hỏi và câu trả lời thực tế về yêu cầu bồi thường ở California.
Xem hỏi và đáp →